WASHINGTON – La Chambre a adopté mercredi de justesse un projet de loi républicain visant à relever les éléments clés du programme intérieur du président Biden et à relever le plafond de la dette tout en réduisant les dépenses, un effort du GOP de M.
Face à son défi le plus important depuis son élection, le président Kevin McCarthy n’a pas enchaîné les votes pour adopter le projet de loi, qui a été approuvé à 217 voix contre 215 selon les lignes de parti.
La législation augmenterait le plafond de la dette d’ici l’année prochaine – une réduction de près de 14% – en échange du gel des dépenses de l’année dernière pendant une décennie, ainsi que M. Une partie de la loi historique de Biden sur la santé, le climat et la fiscalité a été annulée, imposant des exigences de travail. Programmes sociaux et expansion de la production minière et de combustibles fossiles.
Même les républicains admettent que leur législation ne va nulle part ; M. Biden a menacé d’y opposer son veto, et la mesure est morte une fois qu’elle a atteint le Sénat dirigé par les démocrates. Sans action du Congrès pour relever le plafond de la dette, qui devrait être atteint dès cet été, le gouvernement américain fait face à un défaut catastrophique.
Mais les républicains de la Chambre, y compris M. Comme une étape importante dans le renforcement de leur position de négociation contre Biden, M. McCarthy s’est demandé s’il pouvait réunir son Congrès divisé pour adopter toute proposition financière.
« Nous avons augmenté la limite de crédit ; Nous l’avons envoyé au Sénat; Nous avons fait notre travail », a déclaré M. McCarthy a annoncé, satisfait du résultat après une journée de coups républicains autour du plan.
Poussant à travers la hausse de la limite de crédit, M. McCarthy allait toujours avoir un gros défi. Les républicains s’opposent au relèvement du plafond de la dette ; Dans le passé, de nombreux législateurs conservateurs du GOP à la Chambre et au Sénat ont laissé le vote politiquement difficile aux démocrates et aux chefs de parti.
Mercredi, alors que les derniers votes étaient comptés, M. Il n’était pas clair si McCarthy gagnerait ses collègues républicains, mais les chefs de parti ont réussi à garder leur convention largement unie après des jours de torsion et de bousculade. Quatre républicains ont finalement voté contre le projet de loi; S’il y a d’autres défauts, l’effort s’enfoncera.
Avant le vote à la Maison Blanche, M. Biden a réitéré qu’il ne négocierait pas sur le relèvement du plafond de la dette.
« Je rencontrerai McCarthy, mais pas pour savoir si le plafond de la dette est prolongé ou non », a-t-il déclaré lors d’une conférence de presse, répondant aux journalistes qui lui ont demandé s’il voulait voir l’orateur. « Ce n’est pas négociable. »
Néanmoins, M. McCarthy a présenté le projet de loi comme un moyen de renforcer le parti avant une confrontation avec le président. Avec des changements de dernière minute à la loi pour apaiser les républicains du Midwest et l’extrême droite, il a pu gagner les voix de certains législateurs qui ont régulièrement voté contre l’augmentation du plafond légal de la dette, quel que soit le parti au pouvoir. M. En incluant des dispositions dans le projet de loi pour éliminer certains aspects de la législation anti-inflationniste clé de Biden et son plan d’annulation des prêts étudiants.
Les républicains ont passé des mois à essayer en vain de se regrouper autour d’un plan budgétaire qui décrit les réductions de dépenses spécifiques et globales qu’ils souhaitent en échange d’une augmentation de la limite d’emprunt. En signe de perspectives pessimistes quant à l’exécution d’un budget, M. La réaction interne s’est intensifiée le mois dernier après que McCarthy se soit moqué en privé des efforts de sa délégation.
Au lieu d’un budget, les dirigeants du House GOP ont publié le Limit, Save, Grow Act – un plan considérablement édulcoré qui a abandonné les aspirations du parti à équilibrer le budget et à imposer des coupes sévères – et a exhorté leurs membres à essayer de forcer une coalition autour du projet de loi . M. Biden à la table des négociations.
« Kevin McCarthy a les voix pour relever le plafond de la dette, et le but est de forcer le président à communiquer à Washington, D.C., que nous avons des priorités communes dans tous les aspects de la convention républicaine », a déclaré le représentant. Frenchman’s Hill, Arkansas, associé de McCarthy.
Pourtant, le processus de faire passer la mesure met en évidence de profondes divisions entre les républicains sur les questions fiscales. Suppliant en privé ses collègues d’appuyer le projet de loi, M. McCarthy leur a dit à plusieurs reprises d’ignorer le fond de la mesure, qui ne deviendrait jamais loi, et à la place, M. Concentrez-vous sur le succès symbolique de l’adoption de toute législation pour montrer qu’ils sont sérieux à propos de Biden. Une demande de réduction des coûts.
Les dirigeants républicains ont obtenu la protection politique d’une faction inhabituelle – des conservateurs influents, dont le représentant Chip Roy du Texas, qui s’est tenu mercredi lors d’une réunion à huis clos des législateurs pour exhorter ses collègues à voter pour le projet de loi.
Après une rafale de négociations à minuit pour réduire le vote, les hauts responsables ont réussi à briser une impasse mortelle contre le projet de loi, acceptant d’annuler une disposition visant à récupérer les crédits d’impôt mis en place par l’administration Biden. L’éthanol et d’ici un an, jusqu’en 2024, imposeront des exigences de travail aux bénéficiaires de Medicaid et de bons d’alimentation.
En fin de compte, seuls quatre républicains de droite ont voté contre la législation, la plupart de M. McCarthy perdra et devra encore y arriver. Ils comprennent les représentants Andy Biggs de l’Arizona et Matt Gates de la Floride, M. Les deux principaux adversaires de McCarthy étaient Ken Buck du Colorado et Tim Burchett du Tennessee.
M. dit Buck.
« Le plan budgétaire des démocrates est de 58 000 milliards de dollars de dettes sur 10 ans », a-t-il déclaré. « Le plan républicain crée 53 000 milliards de dollars de dettes, et 53 000 milliards de dollars de dettes sont inacceptables pour moi. Nous allons tomber de la falaise à un moment donné.
Les démocrates ont attaqué la mesure comme un plan draconien qui frapperait les Américains les plus vulnérables avec ses réductions de dépenses et ses nouvelles exigences en matière d’emploi et même ses programmes pour les anciens combattants.
« C’est honteux », a déclaré la représentante Rosa DeLauro du Connecticut, la meilleure démocrate du comité des crédits de la Chambre. «Ce projet de loi sur les défauts et les coupes ne devrait pas arriver à cet étage, même pour un vote. Nos soldats se sont sacrifiés pour nous.
Le sénateur Chuck Schumer, un démocrate de New York et chef de la majorité, a rejeté le projet de loi de la Chambre comme un effort inutile, et M. Biden et les démocrates du Sénat ont déclaré qu’ils refuseraient de négocier les dépenses jusqu’à ce que les républicains acceptent d’adopter une augmentation du plafond de la dette sans conditions.
« La discussion sur les réductions de dépenses est dans les pourparlers budgétaires, pas dans les négociations sur le plafond de la dette », a-t-il déclaré. « Le président doit abandonner la politique de la corde raide, abandonner la prise d’otages et venir à la table avec les démocrates pour adopter un projet de loi propre afin d’éviter le défaut. »
Compte tenu de l’opposition démocrate du Sénat au plan de la Chambre, le sénateur Mitch McConnell, républicain du Kentucky et chef de la minorité, a déclaré que le résultat final serait M. Biden et M. Il a dit que c’était entre les mains de McCarthy.
« Nous avons un gouvernement divisé », a-t-il déclaré. « Le président et le président doivent se réunir et résoudre le problème. »
Jonathan Cygne Et Pierre Boulanger Rapport contribué.
