17 h 58 HE, le 3 mai 2024
Le président de l’Université de Columbia déclare qu’il travaillera chaque jour pour reconstruire après deux semaines difficiles
De Michelle Watson et Gloria Pazmino de CNN
Le président de l’Université de Columbia, Minuch Shafik, se prépare à témoigner devant le comité de l’éducation et du personnel de la Chambre des représentants lors d’une audience sur la réponse de l’Université de Columbia à une demande reconventionnelle, le 17 avril à Washington, D.C.
Francis Chung/POLITICO/AP/Fichier
Le président Minoch Shafiq a déclaré que le groupe de manifestants qui ont occupé Hamilton Hall sur le campus de l’Université de Columbia avait « franchi une nouvelle frontière ». dit dans un message vidéo X a été libéré vendredi.
Les deux dernières semaines sur le campus ont été « les plus difficiles de l’histoire de Colombie », a déclaré Shafiq.
« Les turbulences et les tensions, les divisions et les perturbations ont affecté l’ensemble de la société », a déclaré Shafiq dans son message de plus de trois minutes.
Les étudiants de l’Université de Columbia « ont payé un prix particulièrement lourd » à la suite des manifestations, a-t-il déclaré.
« Vous avez perdu vos derniers jours en classe et dans les résidences universitaires. Pour ceux d’entre vous qui sont seniors, vous terminez vos études comme vous l’avez commencé en ligne », a déclaré Shabig.
L’université a tenté à plusieurs reprises de trouver une solution négociée, a déclaré Shafiq.
« Les dirigeants universitaires ont passé huit jours et nuits à parler aux étudiants », a-t-il déclaré. « (L’)université a fait une offre sincère et intéressante, mais elle n’a pas été acceptée. »
Alors que de nombreux manifestants sur le campus étaient pour la plupart pacifiques et « profondément préoccupés », le groupe occupant Hamilton Hall « a franchi une nouvelle ligne », a déclaré Shabig.
Shafiq a qualifié l’occupation d’« acte de violence » affectant la sécurité des étudiants.
« Chacun de nous a un rôle à jouer pour ramener les valeurs de vérité et de discours civil que la polarisation a gravement endommagées. Ici en Colombie, des réalités et des conversations parallèles nous ont éloignés d’autres perspectives », a déclaré Shafiq.
Shafiq a déclaré qu’il était né au Moyen-Orient dans « une famille musulmane avec de nombreux amis juifs et chrétiens ». Shafiq a déclaré qu’au cours de ses deux décennies de travail international, il s’est rendu compte que « les gens peuvent être en désaccord et quand même aller de l’avant ».
« Les problèmes qui nous interpellent sont le conflit palestino-israélien, l’antisémitisme et les préjugés anti-arabes et anti-musulmans », a déclaré Shafiq. « Et la Colombie, bien qu’elle soit une institution importante, ne peut pas les résoudre à elle seule. »
Shafiq a exhorté les étudiants à donner l’exemple pour un monde meilleur dans lequel ceux qui ne sont pas d’accord « le font avec civilité ».
« Nous avons beaucoup à faire, mais je m’engage à y travailler chaque jour et à travailler avec chacun d’entre vous pour reconstruire la communauté sur notre campus. »
